守護天使
- Jan 17, 2023
- 3 min read
翻譯 Sarea Leung
作者 Sirin Kale
出處 The Guardian
人們有所作為:老師在她家門口免費交換校服
隨著生活成本危機影響了校服的價格,Jo Land決定自己處理事情
當Jo Land意識到她最小兒子的校服要花費多少錢時,她感到很震驚。 “跳線是25英鎊。 一件馬球衫是15英鎊,”她說道。 “這不是一所花哨的學校;這是未來的全面學校。”
她開始思考其他人是如何管理的:“如果對我們來說道這麼昂貴,有三四個孩子的家庭到底必須如何應對? 這並沒有考慮到生活成本。 每個人的食品、燃料和能源價格都在上漲。” Land是一名53歲的老師,從赫裡福德轉為私人導師,他不在麵包線上。 她說道:“我丈夫也是一名老師。” “我們是專業人士。 如果這對我們來說道很難,那麼對其他家庭來說道一定更難。”
2021年12月,Land買了一個塑膠垃圾箱,放在她的房子外面,上面寫著“校服投遞”的牌子。 她成立了一個Facebook群組,赫裡福德郡免費校服,並要求人們把優質的二手校服扔進垃圾桶。 幾天後,一條灰色長褲出現了。 她笑著說道:“這總是男孩的灰色褲子。”
手術幾乎立即開始增長。 她說道:“有些星期,我會放棄多達48件制服。” 人們開車上來,把衣服放在她的垃圾桶裡:她整理它,把它放在她的“儲物房”(備用臥室),並在Facebook群組上釋出有關捐款的詳細資訊。 第一個向Land傳送訊息的家長免費獲得這些專案。 她把物品放在一個命名的袋子裡,然後把它還給她驅動器上的垃圾桶。 收件人可以在閒暇時來取錢。
Land說道:“人們開車上來,穿上制服,然後開車。 他們不需要與我互動。” 她會把衣服送到沒有車的家庭。
Land已經成為一名不太可能的校服專家,能夠用眼睛來調整大多數物品的尺寸,儘管許多東西仍然有標籤。 某些物品走得很快,她說道:“如果我有一件紅色格子連衣裙,我可以保證一分鐘後會有人給我發資訊。 真的有那麼快。”
教學助理兼兩個孩子的母親Kristina Bakewell說道:“能夠獲得優質的優質心愛校服一直是一條生命線。” 她11歲的女兒即將開始中學。 如果沒有Land的服務,她就會看到一張400英鎊的賬單。 她說道:“那不是我的錢。” “太神奇了,Jo正在做什麼。”
雖然制服佔據了她的大部分時間,但Land還幫助了生活在社會照顧中的兒童和婦女庇護所,以及烏克蘭難民。 她估計,她每天至少花一個小時處理請求和打包訂單:有時,她會在一天內回覆30條Facebook訊息。
“父母說道,‘它真的免費嗎?’ 我說道,“絕對的”。 她不要求人們證明他們陷入了經濟困難。 “如果有庫存,”她說道,“他們可以擁有它。 因為我認為每個人都在掙扎。”
父母在Facebook上發送訊息表示感謝。 “他們說道,‘你正在做的一件美妙的事情’,並談論目前事情有多難。” 土地對生活成本飆升以及這對兒童的敲擊效應感到震驚。 她說道:“每個上學的孩子都應該感到聰明和自豪。” “我們不希望孩子們在上學時感到消極,因為這會影響他們的學習。” 對環境也有有益的影響——該專案阻止了高品質的制服最終成為垃圾填埋場。
Land注意到,人們很少不給就吃:“有時人們把花放在垃圾桶裡,或者他們也會扔掉一些雜草的衣服,即使只是一件馬球衫或幾件套頭衫。” 她說道,她從未收到過髒兮兮的制服:“一切都總是很乾淨。”
當被問及她的款待時,Land暫時建議與丈夫Matthew一起喝下午茶,以紀念他的50歲生日。 倫敦的薩沃伊酒店提供在週日下午接待這對夫婦儘可能多的茶、蛋糕和無皮三明治,當我們在她來訪後發言時,她仍然高漲:“服務令人難以置信——他們甚至在你問之前就到了那裡。”
Land在草莓麵包和巧克力蛋糕的五星級盛宴後回到赫裡福德,開始思考她社群中今年冬天將掙扎的所有人。
“我回到家,”她說道,“發現我收到了很多來自絕對絕望的人的資訊,因為他們買不起孩子的制服。 他們不知道自己要做什麼。 他們絕對負擔不起。” 她確保孩子們能夠獲得他們應得的制服的決心越來越堅定。



Comments