Covid疫苗接种状态是美国新的社会分界线。 它要求自己的礼仪。
- Sep 14, 2021
- 5 min read
我们需要创造一种文化,在这种文化中,在制定计划之前询问其他人是否接种过疫苗不仅是可以接受的,而且是令人钦佩的。
作者:Ilene Prusher, journalism professor at Florida Atlantic University
出处:THINK
翻译:Eric Lyu

上周,我建议和一个我有一段时间没见的朋友一起去散步。
“那行得通,”她通过短信回答。 “问你几个问题。你接种了吗?当您在公共场所时,您是否一直戴口罩?此外,如果上述答案是肯定的,我们需要至少相距三英尺。”
我的回答是肯定的,也对我的朋友愿意不顾侮辱我或伤害我的感情而提出困难的问题表示非常钦佩。也许是因为我们住在佛罗里达州,这是就 Covid-19 感染率而言最糟糕的州之一,或者也许是因为她是嫁给急诊室医生的拉比,她比大多数人更了解道德和医学影响。无论哪种方式,她都足够明智,毫不掩饰地提出问题。
我还没有表现出如此勇敢的胆量,但我已经做到了。就像我首先需要通过接种疫苗来尽自己的一份力量一样,现在我需要确保我正在尽我所能——即使社交尴尬或受到限制——以确保我的家人和社区的安全并采取措施预防进一步造成不必要的生命损失。如果我们不能更好地驾驭这些令人不舒服的对话,就很难找到一种方法来阻止传播并结束这场大流行——并知道我们已竭尽全力挽救生命。
第一步是停止假设我的同龄人中的朋友——受过大学教育的城市或郊区成年人,有足够的机会接种疫苗——都接种了疫苗。或者即使他们是,假设他们正在采取预防措施,以防止尽管他们的疫苗接种状态仍然感染冠状病毒的更具传染性的 delta 变体。
整个夏天,我们和 50 多岁的朋友共度了一个晚上。他们邀请我们去他们家看看,然后我们去了附近一家有户外座位的餐厅。考虑到我们有两个未接种疫苗的 12 岁以下儿童,这对我们来说是一个舒适的选择。直到晚上结束时,我们已经到了他们家,拥抱了他们几次,总共花了三个多小时,他们才毫不客气地表示他们很高兴没有接种疫苗。
后来,我发现自己在炖。我很生气他们没有提前告诉我们他们选择不接种疫苗,同时知道我们有小学适龄的孩子。我对自己很生气,因为我本可以在与他们制定计划之前问一些问题,但没有。
这场灾难性的大流行已经过去一年半了,有时感觉我们正处于一场内战之中,我们分裂了,不是分为南北,而是分为戴口罩的和不戴口罩的、接种疫苗的和未接种疫苗的。我们中的一些人热切地为我们各自的阵营鼓吹,而另一些人则像宗教或政治一样对待这个主题——最好保持自我。

尽管坚定地站在相信科学的阵营中,但我是数百万美国人中的一员,他们不愿接触我们认识的未接种疫苗或未戴口罩的人,害怕破坏人际关系,并通过问八卦问题进一步疏远我们的朋友和家人跨越隐私和礼节的无形界限。此外,作为美国人,我们太习惯于庆祝个人自由和尊重异议,我们发现很难意识到这可能是异议 = 死亡的时刻。 (就其价值而言,美国公民自由联盟的高级领导人本周在一篇专栏文章中辩称,疫苗接种要求并不侵犯公民自由。)
所有这些都让我们更难接受我们所处的状态。 当美国疾病控制与预防中心在 3 月份宣布接种疫苗的成年人可以不戴口罩在室内社交,并且接种疫苗的祖父母可以安全地探望他们未接种疫苗的孙子时,我们开始让我们的警卫放松。一句话,太幸福了。
将近六个月后,我们处于一个非常不同的地方,尽管这自然取决于您的生活和工作地点。对我来说,那是佛罗里达州,根据梅奥诊所的追踪器,那里只有 53.4% 的人口接种了疫苗,远低于专家所说的在美国实现群体免疫所需的大约 80% 有这么多疫苗犹豫不决,也许我们上周佛罗里达州的 Covid 死亡率创下新高,对此不应感到惊讶。
政治姿态无济于事,州长罗恩·德桑蒂斯 (Ron DeSantis) 向反疫苗接种 MAGA 群众鞠躬,禁止学区强制实施口罩规定,并威胁要求员工出示疫苗接种证明的企业罚款 5,000 美元。
这种环境会竭尽全力要求他人戴口罩,更不用说接种疫苗了,甚至更难——如果甚至允许这样做的话。上周,当我注意到一位 Lyft 司机没有戴口罩并问他是否会戴上时,我被一名 Lyft 司机骂了一顿。他说 DeSantis 说他不必这样做,并在开车离开之前给我说了一串名字。
在那次遭遇之后,我前往大学校园,在那里我感到不安,并试图为三小时的课程做好准备,在那里我的许多学生对口罩也抱有同样的不屑一顾的态度。由于这里的所有公立大学都不需要戴口罩,但个别学校可以告诉教职员工和学生需要或“期望”戴口罩,因此我的课程中只有大约三分之二的学生在课堂上戴口罩。当然,我不知道他们接种了多少疫苗,也不允许我询问。

不过,我们可以询问我们的朋友和家人是否接种了疫苗,而且我们应该这样做。事实上,我们需要创造一种文化,在这种文化中,在邀请他人或接受邀请之前询问他们的疫苗接种情况和他们的生活/工作习惯不仅是可以接受的,而且确实令人钦佩。我们需要一种流行病礼仪,少担心制造社会失礼,多担心阻止传播。
对我来说,随着星期一开始的犹太节日,我发现自己渴望餐桌旁的家庭大餐,目前感觉像是遥不可及的记忆。我很想打电话给亲戚并邀请他们过来。但仍然不想问这些棘手的问题,现在我在克制。相反,我正在适应另一个保持小规模的秋天。
我们可能认为避免这种最敏感的话题是避免不得不对朋友或家人说不的一种方式。但事实上,病毒正是在这些被回避的谈话打开的空白中传播的。正如我的朋友教我的那样,我们需要勇敢地提出问题而无需道歉。不喜欢被问到这些问题或质疑他们观点的朋友应该问问自己为什么。感情可能会受到伤害。戴上呼吸机或失去亲人会更痛。
信息来源:https://www.nbcnews.com/think/opinion/covid-vaccine-status-new-social-dividing-line-america-it-demands-ncna1278458



Comments