一块古老的涂鸦揭示了庞贝城被摧毁时间的新线索

By Andy Corbley - May 26, 2022

Translation: David Lin

---

庞贝城多年来一直吸引着世界的注意力，很少有遗址能比它更能揭示罗马帝国的生活和奢侈。

最近的线索——由一位不知名的人潦草地写在墙上，以及在灰烬中发现的其他线索，正在改变关于这座城市在火山之手不幸终结的确切时间的记录。

公元 79 年的一天，一名工人用木炭在建筑物的墙上写了一个笑话，或多或少是这个意思：“他吃得太多了。” 然而，这种日常消磨时间的日期是：10 月 17 日，也就是人们长期怀疑的维苏威火山爆发两个月后。

据信，庞贝古城于 8 月 24 日被埋葬，根据小普林尼的一封信，他站在那不勒斯湾的另一边，从安全的距离目睹了这场破坏。

这个新的日期被认为是相当准确的，因为写下涂鸦的精致木炭在海上空气中不会持续很长时间。相反，火山灰保存了它。

还有其他最近发现的理由相信火山喷发发生在今年晚些时候，包括秋季收获时烧焦的水果、埋在厚厚的寒冷天气衣服中的尸体、仍然装满木柴的户外火盆、用酒密封的双耳瓶——又是收获时的，以及一枚在 9 月之前未铸造的硬币。

普林尼对前进的火山灰的描述令人痛心，它帮助我们想象火山喷发在整个地区蔓延时的严重性。他在火山爆发后的第二天写道：

“从大地的另一方向，一团可怕的黑云被喷涌而出的火焰和巨大的火舌撕裂，就像被放大了很多的闪电一样。不久之后，云就沉了下来，盖住了大海，把卡普里和卡波米塞努姆都挡在了视线之外。我妈妈求我离开她，尽我所能逃走，但我拿走了她的东西，让她快点跟我走。灰烬此时已经落下，但不是很厚。然后我转身，看到一团厚厚的黑云像洪水一样从我们身后的土地上冲过来。'让我们趁着还能看见的时候离开马路'，我说，“否则我们会被人群撞倒和踩踏”。

当黑暗笼罩我们时，我们几乎没有坐下来休息。但这并不是没有月光或多云的夜晚的黑暗，而是就像在一个完全封闭的房间里熄了灯一样。我们可以听到女人的尖叫声、孩子的哭声和男人的叫喊声。有些人在呼唤他们的父母、他们的孩子或他们的妻子，并试图通过他们的声音认出他们。有些人非常害怕死亡，以至于他们实际上祈祷死亡。许多人祈求神明的帮助，但更多的人想象着没有神明，最后的永恒之夜已经降临在这个世界上。”

尽管如此，只有三分之一的庞贝城被挖掘出来。过去两个十年的大部分时间都是修复工作，是庞贝大工程的一部分。可能还有更多的东西有待发现。