从飓风艾达带来的余波中恢复：路易斯安那州教堂为救灾物资车开辟了一条直通通道“当发生灾难或对我们的社区产生重大影响时，我们的教会通常会响应号召”

作者: Daniella Genovese

出处: Fox News

翻译: Rachel Wong

路易斯安那州的一座教堂——在发生灾害时总会挺身而出——在艾达飓风席卷该州后，一直在夜以继日地工作，向有需要的家庭分发救灾物资。

在过去的五周里，塞缪尔·马穆 (Samuel Mamou) 一直在领导新酒基督教团契教会 (New Wine Christian Fellowship Church) 每天向数百名居民分发水、不易腐烂的食物、卫生用品和清洁用品。

这已经成为 Mamou 的全职工作——他是五个孩子的父亲，他的——以及所有加紧帮助拉普拉斯社区的志愿者的家——被艾达严重破坏了。

主任牧师尼尔伯纳德告诉福克斯新闻：“我们的社区基本上被摧毁了，看起来像一个战区。” “但我们致力于帮助我们的社区重建。”

艾达来袭的那天晚上，教堂立即采取行动，利用其 18,000 平方英尺的教堂为房屋被洪水淹没的人提供庇护所。

从那以后，他们一直与各种组织合作，收集和分发必要的物资。

风暴过后，马穆告诉福克斯新闻，“很多想要帮助我们的组织”不断打来电话。

自 2005 年卡特里娜飓风袭击该地区以来，该教堂一直以在灾难时期为施洗约翰教区社区提供服务而闻名。他们协助完成伯纳德所说的灾难恢复的四个阶段：救援、救济、恢复和重建。

因此，伯纳德说，教会已经与希望车队、祝福行动和其他专门为社区提供救灾的个人建立了关系。

在艾达之后，组织将一卡车的救灾物资和建筑物资送到了教会 60,000 平方英尺的仓库。

“绝大多数救济来自全国各地的信仰组织，他们看到了路易斯安那州的困境，并站出来说，‘听着，我们能做什么？’”伯纳德说。

收到物资后，马某立即每天在教堂设立多次分发活动。数百辆汽车在活动上储存供应品，还吃上了热腾腾的食物。

Mamou 说他们每天至少看到 800 辆汽车，“这还不算多的”。

然而，他们的努力远未结束。

伯纳德说，现在，随着人们逐渐回家，他们的重点是帮助居民清理和重建家园。

为了协助恢复和重建阶段，教会一直在收集和分发“手套、安全眼镜、铲子、耙子、扫帚和帮助打扫房屋的东西”。

伯纳德说，教会也一直在与其他机构协调，以引进知道如何正确重建的人。主任牧师知道重建阶段是“任何灾难中最漫长和最困难的部分”，但他们直迎挑战而上。

在接下来的几周里，来自全国各地的团体飞来帮助教会重建工作。

资料来源：https://www.foxnews.com/us/louisiana-church-hurricane-ida-disaster-relief