土耳其救援行动中的 "英雄 "狗在飞回国内的客机上获得头等舱座位
- Mar 27, 2023
- 2 min read
作者: Good News Network
出处: Andy Corbley
翻译: Paige Jiang

当最近在土耳其和叙利亚发生的地震的严重程度变得明显时,救援人员从世界各地赶来,跨越政治边界,帮助拯救生命;同样一起来的还有他们的狗。
训练有素的救援犬和它们的饲养员来自美国、以色列、萨尔瓦多、墨西哥、卡塔尔、韩国、中国、印度、泰国、吉尔吉斯斯坦和17个欧盟国家,奉献出它们的皮带和鼻子,帮助将幸存者从建筑物的废墟下拉出来。
迄今为止,已有140多只狗从土耳其和叙利亚以外的地方赶来帮忙,它们来自各种不同的品种,但都需要 "无限的能量......直到它们用尽为止",一位救援人员告诉半岛电视台。

现在,在它们返回家园的旅途中,土耳其国家航空公司为每只宠物狗提供了头等舱座位,以表彰它们的英雄主义。
该航空公司的一位发言人告诉《独立报》,这是 "我们能做的最起码的事情,以表示我们对这些英雄狗的真诚和英勇的努力的感谢"。
"当人们不能再呼救时,狗是人们被找到的最后机会之一,"琳达-霍尼斯伯格在接受BBC采访时解释说。霍尼斯伯格是瑞士灾难犬协会(REDOG)的高级搜索专家。"狗可以迅速覆盖一大片区域,凭借它们的鼻子,它们可以探测到废墟下人们的气味"。
GNN这篇报道的作者只乘坐过几次土耳其航空公司的飞机,但他认为土耳其航空公司的飞行体验比其他所有航空公司都要好,其优势不可估量,因此,看到他们为救灾和救援工作做出贡献的报道,他丝毫不感到惊讶。
这些努力包括在其航班上为急需的物资和药品、帐篷和其他卫生设备保留货舱,并为疏散人员提供免费航班。
总共有超过238,000名救援人员被运送到1300个援助航班上,而且该公司已经为救援工作捐赠了20亿土耳其里拉(1.05亿美元)。
土耳其航空公司董事会和执行委员会主席艾哈迈德-博拉特博士也捐出了他三月份的工资,用于 "紧急援助工作"。
联合国已经为救援工作发出了呼吁,目前只完成了10%。所有读者都可以通过这个链接加入进来,像博拉特博士那样进行捐赠。



Comments