在英格兰和威尔士的每所监狱中创建一个果园的计划

作者：汉娜-帕托斯

出处：Good News Network

翻译：Thomas

一家慈善机构与司法部合作，"绿化 "英国的监狱，这个项目正在为囚犯和环境带来回报。

鸟儿在歌唱；苹果在阳光下的树上闪闪发光。这不是我们大多数人都会联想到监狱的场景。但这正是果园项目慈善机构的人希望实现的目标。它与司法部（MOJ）合作，希望在英格兰和威尔士的每所监狱中创建一个维护良好的果园。

鉴于司法部是第二大政府土地所有者，该计划有可能带来真正的环境效益，该慈善机构的大曼彻斯特地区项目经理丹-哈斯勒说。除了通过树木的叶子和果实吸收气候加热的二氧化碳外，当地果园还提供美味的新鲜产品，而不需要污染的运输--"考虑到我们80%的水果是进口到英国的，这是一个真正的节约，"哈斯勒说。

他指出，果园也是野生动物的避难所，而落在地上的水果可以促进土壤中菌根真菌的生长。这些真菌使植物能够吸收更多的水和营养，并帮助树木封存更多的碳。

用我们的每周新闻简报提升您的收件箱

每周六上午，我们的编辑将为您提供有关世界上发生的所有重要故事。

现在注册

曼彻斯特Thorn Cross监狱的土地活动经理Alex Boscarino，自从2016年在那里种植了一个果园后，亲眼目睹了这些生态成果。"他说："我们发现它带来了更多不同种类的鸟类和昆虫，以及与我们种植的野花以共生的方式工作得非常好。

但它也为囚犯们带来了丰厚的回报。这是一个学习修剪和嫁接技能的机会，甚至可以获得帮助他们在释放后找到工作的资格--并使他们不太可能重新犯罪，博斯卡里诺补充说。同时，一些人有机会通过 "受雇 "照看果园来赚取小额工资。

博斯卡里诺说，这对他们的健康产生了巨大影响。"[Thorn Cross]的人往往有心理健康问题，所以通过让他们负责照看果园，给他们一个目标和成就感。这是他们自己的区域。我们对他们说。'这是给你看的'。而且，他们可以不时地看到进展--他们的爱和关怀[正在]对树木产生的影响。

监狱

哈斯勒说，照料果树给监狱里的囚犯带来了目标和满足。图片。索菲亚-凯里

他们也享受到了他们的劳动成果，其中包括四个品种的苹果--三个可以吃，一个用于烹饪--以及三个类型的梨，还有李子和樱桃。除了现场种植的蔬菜和300只母鸡提供的鸡蛋外，果园还使为这些人提供营养餐变得更加容易。政府开支的削减使监狱的日常食品预算仅为每个囚犯2.02英镑。

在每个监狱建立果园的项目完全由司法部资助，来自英格兰和威尔士约30所监狱的工作人员迄今已接受了如何种植和照顾果园的培训。该项目可能会持续数年，直到达到其目标。

哈斯勒已经对西北部至少十几所监狱的司法部工作人员进行了规划果园的培训，他很喜欢向索恩十字监狱的囚犯展示如何照顾他们的果树。他说："小伙子们真的很想学习并投入其中，而且有很多乐趣，有很多戏谑，"。

监狱

哈斯勒说："小伙子们真的很想学习并投入其中，而且有很多乐趣，有很多戏谑，"。图片。索菲亚-凯里

2010年，他对果园产生了浓厚的兴趣，在曼彻斯特摩斯区一个被拆除的公共汽车站的场地上，他想到了种植果园。它最终生产了一种名为Moss Cider的社区苹果酒。他说，果园和社区之间的关系是一种共生关系。"果园需要人的帮助才能茁壮成长。它不仅仅是种植 - 它是每年的修剪和更多。但是，即使是你最强硬的囚犯也需要在大自然中的户外活动的好处。"

安全性较高的监狱带来了挑战。"他们的绿色空间较少，高大的树木[可以产生]攀爬的风险"。但哈斯勒渴望向司法部的工作人员展示创造性的方法，使每个监狱都有一个果园的愿景得以实现，也许可以通过靠墙种植小树，或通过分层种植或水平种植低矮的 "阶梯 "树。

这可以帮助更多像悉尼这样的囚犯，他说他很感谢荆棘十字监狱的果园。"我从未想过我会在监狱里做这种工作：种植苹果树、嫁接、修剪、种植蔬菜和照看鸡。我完全喜欢它。"

https://www.positive.news/environment/the-plan-to-put-an-orchard-in-every-prison/