堪萨斯退伍军人克服重重困难，因服务而被授予铜星

作者：Hannah Adamson

出处：KSN News

翻译：Frank Zhang

---

堪萨斯州威奇塔（KSNW） - 就像他之前的父亲一样，老拉里伯克斯小时候就知道他想在军队中工作。

他的父亲曾在二战、朝鲜和越南期间担任高级士官。受到父亲服役的启发，伯克斯也希望有一天能参军，继续追随父亲的脚步。他在德国基地度过了他的童年，但当他的父亲从军队退役时，全家搬到了密西西比州的杰克逊。

虽然伯克斯是一个有天赋的学生，但他的学校直到1970年才融入他的大三。尽管缺乏学术支持系统，伯克斯还是获得了杰克逊州立大学（他主修生物学）的全额学术奖学金，并加入了学校的后备军官训练队计划。毕业后，他获得了正规军军衔，担任少尉。

“我喜欢卡车，我喜欢运动控制之类的东西，我知道，我知道军队在很多事情上的任务取决于从A点到B点的东西，”伯克斯说。

“我负责将货物从韩国南部港口一直运到半岛上，”伯克斯说。

“我在加利福尼亚和他们一起训练，那是波斯湾战争发生的时候，”伯克斯说。

作为营执行官，伯克斯是先遣部署小组的一员。在该职位上，他负责将该师的卡车、坦克和战斗战车从堪萨斯州运往前往沙特阿拉伯达兰港的货船。

伯克斯说：“在那之后我们飞了过去，然后我们能够从船上下载设备，我们装好了它，在部署部队乘飞机过来时为他们做好准备，我们将他们与他们的设备相匹配，然后他们开车进入沙漠，我们打了战争。

伯克斯是港口运营的二把手，负责 500 名军事人员，每周 7 天、每天 24 小时为数千名士兵提供装备。

“任务始终是第一位的，因为如果我们不在那里做我们做的事情，战斗部队就无法做他们的事，”伯克斯说。

伯克斯说，港口一直处于高度戒备状态，并不断受到攻击 - 有一次，港口连续十天被围困。

“他们开始用飞毛腿导弹轰炸我们，我们有爱国者在那里，把其中一些人带走了，但有一次，一枚飞毛腿导弹击中了其中一个仓库，宾夕法尼亚州国民警卫队大约有 27 人丧生，就在我们人民所在的地方附近， 这是毁灭性的，“伯克斯说。

卸货过程完成后，伯克斯将跟随他的营进入科威特，并在整个战争期间继续从事后勤工作。

“这是我在海湾战争中获得的铜星，但我有两颗。其中一个属于我父亲...这个是我的，所以我把它们都放在一起，“伯克斯说。

战争结束后，伯克斯接到了新泽西州巴约讷的下一个任务，在那里他遇到了他称之为军事导师的人。

“当我在那里时，我有机会见到科林鲍威尔将军。他是我的偶像。他是一名军人，作为少数族裔，他真的向我展示了，事实上，我们有一种方法可以通过努力工作、决心和成为你知道你需要成为的人、足尖和专注，在军队中取得成功，他是一个很好的例子，“伯克斯说。

1993年，伯克斯成为巴约讷军事交通管理中心的中校和驻军指挥官。在巴拿马担任美国南方司令部后勤支援行动官的最后一次任务后，伯克斯退休并成为一名私人承包商。

伯克斯说：“我非常享受我分享的时间和我在军队中的时间，'因为这对我和我的家人来说是一件好事。

伯克斯目前担任威奇托州立大学军事和退伍军人服务主任。自 2018 年以来，他一直担任该职位，每年帮助数百名退伍军人实现他们的学术梦想。

信息来源：https://www.ksn.com/community/veteran-salute/kansas-veteran-overcame-the-odds-awarded-bronze-star-for-service/