当地“火腿”电台英雄于英里之外救下人命

作者: CBS Sacramento

出处: MSN

翻译: Frank Zhang

---

曼特卡 (CBS13) — 来自圣华金县的一名男子在数百英里外救下了朋友的性命，并因此受到了广泛的赞誉。每次一有旅行的打算，比尔·斯科特总会记得带上他的小型黑火腿收音机。

“每当星期六，我总能把这个收音机里传出的来自世界各地的你好尽收耳底，”他解释说。

斯科特每天都会花几个小时在收音机上。无论是散步、度假，还是聚会上，他都随身带着它。在他 40 年的业余无线电操作员生涯中，他与从南非到空间站的世界各地的人们进行了交流。

无线电频率也将他与美国各地的朋友联系起来。今年六月，他接到一个电话，认出了电话那头的声音。

“刚开始一切都不明确。起初我以为这是一个恶作剧电话，但是我们开始通话后，他说‘你是个业余无线电操作员’，我说‘对’，然后一切都开始了，”斯科特解释说。

他在 500 英里外的俄勒冈州默特尔角的业余电台朋友 Skip Kritcher 误拨了比尔的号码。斯科特说克里奇在场上需要帮助。

“我没法在手机上看清数字，于是我按下了按钮，给比尔打电话，”克里彻解释道。

Scott 的妻子 Sharon 是一名退休近 60 岁的护士，她很快意识到 Kritcher 中风了。

她解释说：“他说的话含糊不清，我丈夫也没法让他平静下来，他整个人都不太对劲。”

“我很紧张，因为我不想失去这个好朋友，”斯科特说。

通话掉线了，就在那时 Scotts 打了 9-1-1。这对夫妇之前去过 Kritcher 的家，知道怎么带急救人员去往他家。 Kitcher 的家人告诉 Scotts，他们快速的行动挽救了他的生命。

“她说 EMT 告诉她他本来会在几个小时内死亡，”莎伦·斯科特说。

“这真是太棒了，他们都是很棒的人。幸好当时我给他们打了电话，”克里奇说到。

异地的友谊挽救了一场十万火急的紧急情况。

“真是奇迹，他拨错了号码，却找到了我们，而我们又碰巧帮上了忙，”莎伦·斯科特说。

克里奇的视力仍然受到了损伤，此时他正在从中风中恢复过来。他和斯科特都会尽可能地通过他们的无线电继续进行交流。

资料来源：https://www.msn.com/en-us/news/good-news/local-ham-radio-hero-saves-friends-life-hundreds-of-miles-away/ar-AANj94D