微笑行动将毁容的面孔变成微笑的面孔

出处：Goodnewsnetwork

翻译：Elsa Huang

16 年来，微笑行动已在美国和国外治疗了超过 45,000 名患有畸形的儿童和青少年，一次一个微笑带来希望并改变世界的面貌。 该组织由 William Magee 博士和他的妻子 Kathleen 创立，一直在世界各国将畸形脸变成笑脸，每年捐赠 2800 万美元的医疗服务。

罗马尼亚-

今年 7 月，60 名“微笑行动”志愿者参加了为期两周的罗马尼亚任务，治疗了 160 名患者。 自 1991 年以来，罗马尼亚进行了 700 多次手术，为该国许多被遗弃和孤儿提供了大量护理。

摩洛哥-

8 月，来自美国、加拿大、意大利和中东的护士、医生和技术人员首次前往摩洛哥执行 OpSmile 任务，为当地医务人员提供培训项目，并为 126 名患者提供护理。一名 27 岁的男子在看到他的新笑容后，为了遮住唇裂而留起了胡须，泪流满面，并及时修复了他的结婚仪式。

泰国-

10 月 10 日，在对 167 名患者进行手术后，为期 10 天的泰国任务圆满结束。其中之一，Som Namwong 是一位 77 岁的贫困农民，唇裂严重毁容。当这位面容善良的男子被选中接受手术时，医疗队非常高兴。当他的唇裂修复后，他被称为“帅哥”。他告诉他们，泰国人民相信，如果一个人过上好日子，他将被允许回到另一种生活。索姆说他想回到他会说英语的生活中——这样他就可以用微笑行动来表达他的喜悦。

中国的微笑列车

微笑列车是微笑行动旨在帮助发展中国家儿童的一种新工具。在政府和在华开展业务的美国公司的全力支持下，微笑列车志愿医疗队将走访中国的小村庄。该团队与当地外科医生并肩工作两周，将为数百名儿童进行手术，并为当地医疗界提供广泛的外科培训和教育。

当微笑列车驶离城镇时，它会留下价值 15 万美元的手术室设备和电脑。作为免费设备和培训的交换，当地医院承诺每天免费为一名贫困儿童进行手术。医院将得到任务和物资的支持，以帮助他们信守承诺。五年后，当地专业人士的手术量将是微笑列车的 12 倍——这是实现自给自足的重要一步

青年团体筹集资金，提高认识

Op Smile 拥有自己的青年俱乐部，不仅可以筹集资金和提高认识，还可以培训青年帮助医疗使命。就像泰国队的两名新泽西高中生一样。摩洛哥-

8 月，来自美国、加拿大、意大利和中东的护士、医生和技术人员首次前往摩洛哥执行 OpSmile 任务，为当地医务人员提供培训项目，并为 126 名患者提供护理。一名 27 岁的男子在看到他的新笑容后，为了遮住唇裂而留起了胡须，泪流满面，并及时修复了他的结婚仪式。

泰国-

10 月 10 日，在对 167 名患者进行手术后，为期 10 天的泰国任务圆满结束。其中之一，Som Namwong 是一位 77 岁的贫困农民，唇裂严重毁容。当这位面容善良的男子被选中接受手术时，医疗队非常高兴。当他的唇裂修复后，他被称为“帅哥”。他告诉他们，泰国人民相信，如果一个人过上好日子，他将被允许回到另一种生活。索姆说他想回到他会说英语的生活中——这样他就可以用微笑行动来表达他的喜悦。

来自劳伦斯高中的 Melissa Fogg 和 Seung Shin 在俱乐部赞助商、新泽西州老师 Christine Stockton 的支持和指导下，与孩子们一起玩耍，让他们从即将到来的外科医生身上转移注意力。 他们和各个年龄段的孩子一起玩游戏、吹泡泡和画画。 他们前往日托中心，教许多泰国儿童正确刷牙的方法。

微笑行动第六届年度青年领袖会议于 7 月 31 日至 8 月在盐湖城举行。 5 月，吸引了来自 22 个州和 8 个国家的约 370 名高中和大学生参加为期一周的严格活动，其中包括演讲者、与医疗专业人员的教育研讨会、团队建设游戏和身体挑战（激流漂流和绳索课程）。 会议结束时，青年们举行了三小时的舞蹈马拉松，通过承诺和传递一顶帽子带来了超过18,000美元。

信息来源：https://www.goodnewsnetwork.org/operation-smile/