情人节更深一层的目的

作者：AUSTIN DICKEY

出处：The Retriver

翻译：Daniel Zhou

---

情人节的精髓在于你的内心，而不在于别人选择如何庆祝它。情人节是一个庆祝纯洁、无条件的爱的节日，只有你的内心才能决定你该如何庆祝。

随着情人节的临近，一年一度的关于它是否是一个“真正的”或有意义的节日的讨论开始出现。许多人觉得情人节只不过是一个光荣的全国约会之夜。但从一个新的角度来看，情人节是美国的一个主要节日，它的意义远不止浪漫。

除了昂贵的鲜花和心形巧克力，情人节的意义要深刻得多。庆祝情人节不需要华丽的晚餐或浪漫的礼物，甚至不需要一个重要的人来庆祝，因为真正的庆祝在于对所爱的人的欣赏。无论是你的另一半，朋友，家人，甚至是宠物，情人节的精髓在于你的内心，而不是别人选择如何庆祝它。

说情人节与其他著名节日(如圣诞节和感恩节)相比不是一个“真正的”节日，是在质疑美国所有主要节日的目的。在美国，每个主要节日都有两个作用: 把人们聚集在一起，鼓励消费。情人节既满足了这两个目的，因为消费者们会一起出去吃饭，也会购买礼物来表达对爱人的感激之情。

“在鲜花行业工作让你意识到情人节是多么重要。我们提高了所有的价格，但我们的销量仍然飞涨，”卡拉·卡尔森说，她是一名尚未决定主修专业的大一新生。这表明，在全国各地，企业是如何利用情人节提供的机会蓬勃发展的。就像圣诞节帮助零售业送礼的概念，感恩节帮助食品业一起吃饭，情人节通过感谢你所爱的人的概念帮助各种行业。

总有一些人拒绝相信情人节是一个“真正的”节日。这种想法通常源于这样一种想法，即节日是为那些在一年中的这个时候有足够的特权来谈恋爱的人保留的。从这个角度来看，情人节似乎是一个有条件的节日，只有当人们没有一个重要的人一起庆祝时，才会让人感到孤独。

然而，这远远不是这个节日的目的，因为它只是一个以最纯洁的形式庆祝爱情的节日。还记得小学的时候，每个人都交换卡片，玩得很开心吗? 没有人已经超越了这一概念。相反，人们让别人庆祝节日的方式决定了它的意义。在内心深处，无论是二年级学生还是大学毕业生，庆祝我们所爱的人的动力将永远留在心中。

这个情人节，如果你没有一个人去约会，也不要担心。和朋友出去吃饭，给爷爷奶奶打电话，或者做一些你最喜欢的放松活动。情人节是一个庆祝纯洁、无条件的爱的节日，只有你的内心才能决定你该如何庆祝。

信息来源：https://retriever.umbc.edu/2018/02/the-deeper-purpose-of-valentines-day/