惊呆了！！金属探测器挖掘出属于诺丁汉警长的古代戒指

出处：goodnewsnetwork.org

翻译：Vivian Man, Vanessa Man

---

一枚属于诺丁汉的警长的戒指，拥有 350 年历史，在被一名金属探测器发现“配得上罗宾汉”后，在拍卖会上拍出数千美元。

去年夏天，一位幸运的侦探在诺丁汉郡拉什克利夫的农田上偶然发现了这枚古老的高克拉金图章戒指。

这戒指曾经属于在 1683 年至 1684 年间担任诺丁汉高级警长，负责照看舍伍德森林的树木的马修詹尼森爵士。

他的家人以在英国内战期间从他人那里捡漏的大量贵重物品中收集财富而闻名，这些物品从未被归还。

这枚印有杰尼森家族纹章的戒指被送到大英博物馆便携式古物计划的专家那里进行检查。

一旦它被证实是真实的，它就会被送回发现者那里。那位侦探准备从他发现的宝物中赚大钱。

这枚具有历史意义的戒指在汉森拍卖行（Hansons Auctioneers） 拍卖时预计售价在 6,000 至 8,000 英镑（7,800 至 10,500 美元）之间。

这一发现在拍卖前被拍卖商描述为“传说中的不法之徒罗宾汉会喜欢的”之一。

汉森的顾问估价师 亚当•斯台普斯（Adam Staples） 说：“这枚戒指几乎完好无损地保存下来，正面刻有 Jenison 家族武器的详细雕刻，两只天鹅被对角线分开。

“这将被压入熔化的蜡中，以便在重要的信件和文件上密封家族徽章。

当我还是个孩子的时候，我在舍伍德森林里徘徊，幻想着罗宾汉和他的传奇对手——诺丁汉郡长。

我们出售的戒指与后来的警长有关，早在 13 和 14 世纪，英国民间传说中就出现了罗宾汉的故事。

尽管如此，这一发现仍然唤起了那些记忆，让我们一睹 17 世纪动荡时期诺丁汉郡的生活。”

马修爵士出生于 1654 年，于 1683 年被封为爵士，并在担任诺丁汉高级警长期间担任专员检查舍伍德森林的腐烂树木。

马修爵士在1701年被选为纽瓦克的国会议员，但最终触犯了法律。 他于 1734 年死于舰队监狱。

杰尼森家族的诺丁汉郡分支最初来自达勒姆郡，于 1580 年首次作为纽瓦克的市议员出现。

此后，每一代都担任市议员，并在 1626 年宪章之后担任市长。

亚当补充说：“虽然家族企业一直在药剂师那里经营，但当地的传说是，杰尼森家族在内战期间从他们保管的贵重物品中收集了大量财富，这些物品从未被收回。当从发现戒指的同一地点出土了一批埋藏的内战银币时，这一理论似乎得到了证实。很高兴参与这枚戒指的销售。”

信息来源：https://www.goodnewsnetwork.org/350-year-old-ring-belonging-sheriff-nottingham-found/