扬尼斯·安特托昆博关键的盖帽帮助球队扳平了大比分
- Jul 16, 2021
- 2 min read
2021 NBA 总决赛
如果密尔沃基雄鹿队继续赢得了总决赛，扬尼斯·安特托昆博在第 4 场比赛中挽救比赛的盖帽将被人们铭记为 NBA 历史上最伟大的盖帽之一。
作者：Shaun Powell
翻译：Linghao Li
扬尼斯·安特托昆博在总决赛最后一分钟用已经传奇的盖帽点燃了密尔沃基中心。
密尔沃基——一个人类不可能阻止一位身高 6 英尺 11 英寸的男子空中接力在一场 NBA 总决赛关键的收官阶段中。
只有怪兽才能做到这一点。
如果雄鹿队真的夺得了这个冠军系列赛，那么扬尼斯·安特托昆博在第 4 场的比赛表现可能会成为历史性的。当然，还有更多的比赛要进行，上帝才知道扬尼斯和德文·布克还剩下什么，以及这场颠簸的总决赛将如何结束。
但是，毫无疑问，扬尼斯对德安德烈·艾顿的盖帽，其背景和影响，它为雄鹿队挽救了系列赛做出了贡献。
因为：如果他们以3-1落后的大比分回到太阳队的主场去进行第5场总决赛，那对密尔沃基来说就是一个非常严峻的问题。在紧张的第四场比赛还剩 74 秒时，雄鹿队需要一些东西——任何东西——坚持不懈的太阳队试图将比分追成 101。尤其是布克，他整夜折磨雄鹿队，运球并寻找机会。
雄鹿队被迫包夹布克，因为这位以 42 分结束比赛的太阳队后卫要求得到这种尊重。于是扬尼斯慢慢地离开了艾顿，靠近了挡拆后的布克。布克做出了正确的处理球决定，将球抛向空中传给了艾顿，艾顿有一瞬间是大空位——但是他不是。
“我看到了那记传球，”阿德托昆博说，“我看到了。我能感觉到他（艾顿）在我身后。我在想，希望我能及时做出有效的防守。老实说，我以为我这样做会被隔扣。我唯一的机会就是跳向篮筐。”
然后，事情发生了：扬尼斯的右手拒绝了艾顿的双手扣篮尝试。雄鹿队的 P.J.塔克抢下篮板并传给了控卫。比赛势头转变。
扬尼斯呢？他展示出全身的肌肉，露出冷笑，沐浴在掌声中。他知道，雄鹿队和太阳队都知道，就在那时，这就是一场终结。
“太多的情绪，”他说。 “我试着享受那一刻。”
在季后赛的丰富历史中，有数十场出色的防守比赛。其中最伟大的有：约翰·哈夫利切克在东部决赛第 7 场的抢断，勒布朗·詹姆斯在总决赛第 7 场对安德烈·伊戈达拉的追击，以及迈克尔·乔丹在总决赛第 6 场抢断卡尔·马龙。因为这些比赛直接影响了最终冠军的获得者，所以扬尼斯的盖帽还不属于这种最杰出的防守。至少现在还没有。
评论…
雄鹿队教练迈克·布登霍尔泽：“一个特殊的时刻。”
雄鹿队前锋克里斯米德尔顿：“请原谅我的语言，那是那些哦-（哔哔）时刻之一。”
雄鹿后卫朱-霍勒迪：“那是杰出的。一个杰出的盖帽。尤其是比赛中发生的那一点刻。”
雄鹿队后卫帕特康诺顿：“震惊和敬畏。有史以来最好的盖帽。虽然我们有点偏见。但是那是令人印象深刻的。”
信息来源：https://www.nba.com/news/giannis-antetokounmpos-clutch-block-helps-bucks-even-finals
Comments