村庄通过种植数千朵鲜花来解决超速问题，因为司机在经过时会减速

By Andy Corbley - Jul 28, 2022

Translation: David Lin

---

野花很美不是吗？事实上，它是如此美丽，以至于英国的一个村庄发现它们充当了让驾驶者放慢速度观看它们的减速带。

格洛斯特郡的 Long Newnton 村在附近城镇之间的交通方面存在一项隐患。几乎所有的司机经过他们熟悉的区域时都会打破规定的速度限制，每小时 30 英里的限制和警告标志都没有任何作用。

在新冠期间，当地首先在路边种花，以帮助改善生物多样性。

但他们注意到，除了吸引更多的野生动物外，驾车者在经过鲜花时也会放慢速度。

这个位于泰特伯里和马姆斯伯里之间的村庄经常有交通往来，小教区委员会从政府那里获得的用于交通管制措施的资金有限。

通过村里的众筹来支付花朵费用，村里现在依靠鲜花来完成路标无法完成的工作。

人们究竟为什么放慢速度我们并不完全清楚，但事实证明他们有效就行。

“证据表明，如果你引入野花之类的东西，司机会放慢速度，因为他们觉得自己正在进入一个有人照顾的地方，”科茨沃尔德区议会健康和福祉内阁成员珍妮·福特说。

一项为交通平静措施筹集了近 8,000 英镑的众筹活动将用于资助一项为期三年的野花护理计划。

议会还安装了一个标志，当人们打破 30 英里/小时（48 公里/小时）的速度限制时会闪烁并记录数据。

数据显示，90%的驾车者都曾超速行驶。

这表明，美国的教育理念在其他地方也适用，对良好行为的奖励总是优于对不良行为的惩罚更好

Link: https://www.goodnewsnetwork.org/village-tackles-speeding-by-planting-thousands-of-flowers-after-noticing-drivers-slowed-down-as-they-passed-them/