现在已可以清洁大太平洋垃圾带！

By Andy Corbley - Aug 1, 2022

Tranlatio: David Lin

---

去年， Boyan Slat 在原型清洁系统实测成功后宣布“现在已可以清洁大太平洋垃圾带”。

自 2021 年 8 月部署以来，System 02（或代号“Jenny”）现已在 45 次投放中收集了大约 220,000 磅（101,353 千克）塑料，席卷了相当于卢森堡或罗德岛大小的 3,000 多平方公里的海洋区域。

“除了我们之前的原型系统捕获的 7,173 公斤塑料外，海洋清理中心现在已经收集了“太平洋垃圾” 的108,526 公斤塑料——超过两架半波音 737-800 的总重量或一架航天飞机的净重，”斯莱特在他的网站上写道。

根据海洋清理组织2018 年为绘制 太平洋垃圾地图而进行的一项研究，累积的塑料总量约为 79,000,000 公斤，如果包括外部区域，则为 100,000,000 公斤。

“因此，如果我们重复这 100,000 公斤的企划 1,000 次 - 大太平洋垃圾带将会消失”。

虽然这并不是特别令人鼓舞，因为一年内提取了 100,000 公斤，这意味着清洁 太平洋垃圾 需要 1,000 年，但 Slat 有更好的想法。

“通过增加尺寸、提高效率和延长正常运行时间，预计系统 03 捕获塑料的速度可能比系统 002 高 10 倍，这个计划将很快推出，”Slat 说。

System 03的想法是做大——并消除对支持容器的需求，从而降低每吨塑料移除的成本，因为支持容器是最高的投入成本。

捕获区域总共将近两英里，尽管它本质上是一张网，但捕获的鱼类或其他海洋生物仍然不到总捕获量的四分之一个百分点。

斯莱特尽管在人道主义方面才华横溢，但似乎也受到了相当多的批评，但在最近的 Instagram 帖子中，他帮助我们准确了解他所做的工作对海洋的未来有多重要。

Link: https://www.goodnewsnetwork.org/dutch-milestone-quarter-million-pounds-of-plastic-cleared-from-great-pacific-garbage-patch/