电动“飞行”渡轮即将在斯德哥尔摩起飞

作者：Robin Eveleigh

出处: Positive NEWS

翻译：Danis Wu

---

瑞典首都肮脏的柴油渡轮将很快被更环保，更时尚的电力船队所取代

下个月，随着一艘依靠电力运行的“飞行”渡轮的到来，斯德哥尔摩将发生巨大的通勤变化。

瑞典首都目前依靠60多艘打嗝柴油渡轮，这些渡轮为居住在斯德哥尔摩及其周边地区的240万人提供公共交通工具。这座城市包括广阔的波罗的海群岛上的14个岛屿。

新渡轮预计将成为世界上最快的电动客船，由瑞典初创公司Candela设计。他们计划在11月推出第一艘30座的船只，然后在2023年开始作为斯德哥尔摩公共交通分站的一部分进行商业运营。

该船最初将用于缩短偏远郊区Ekerö和斯德哥尔摩市中心之间的通勤时间。

据Candela称，目前乘坐地铁，汽车和传统渡轮需要55分钟，新船将在短短25分钟内覆盖9英里（15公里）的路线。

“这将对人们的生活产生巨大的积极影响 - 你可以多工作一个小时，或者提前一小时从学校接孩子，”坎德拉商业船只副总裁埃里克·埃克伦德（Erik Eklund）说。

渡轮的创新设计通过使用水翼船克服了重型电池产生的阻力问题，水翼船将船推向空中，使船只看起来像是“悬停”在水面上。

据报道，旧的柴油动力脚占该国航运总排放量的8%，而新的电动渡轮将减少80%的能源使用，几乎是静音的，并将运营商的燃料费用削减90%。

通勤者还可以期望减少旅行时间，传感器控制的稳定有望使晕船成为过去。

“与Candela P-12一起飞行将感觉像乘坐现代特快列车旅行，即使在恶劣的天气条件下也是如此，”该公司表示。

存在一些限制。新渡轮只有30个座位，其运力仅为目前在斯德哥尔摩水域航行的船只的一小部分，其中一些可以搭载多达300名乘客。

埃克伦德有一个解决方案。“不是每天两班，而是每11分钟一班P-12班车。这使得通勤者可以忽略时间表，只需去码头等待下一艘船。

https://www.positive.news/lifestyle/travel/electric-flying-ferries-are-about-to-take-off-in-stockholm/