经典电影《教父》迎来50 周年庆祝！影片将在影院重影并得到4K画质的高清发行

作者：ADAM LUCHIES

出处：Collider

翻译：Daniel Zhou

---

名为弗朗西斯·科波拉导演在 1972 年拍摄的电影《教父》的粉丝很快就能在大银幕上重新看到这部电影。Paramount 影业为即将上映的电影有限影院上映以及三部曲的家庭媒体修复发布了新预告片。

预告片展示了电影的经典场景，马龙·白兰度饰演维托·柯里昂，阿尔·帕西诺饰演迈克尔·柯里昂。还经展示了这部电影是如何以 4K 格式重新制作的。它称赞这部电影被认为是有史以来最好的电影之一，奥斯卡的最佳影片奖也证实了这一点。这部电影将于 2 月 25 日在 AMC 影院以杜比视界有限影院上映。

派拉蒙花费了几千小时来修复教父三部曲，确保它与电影的原始外观和感觉保持一致。派拉蒙档案馆高级副总裁安德里亚·卡拉斯 (Andrea Kalas) 说：“我们感到很荣幸能够恢复这些电影，并且每天都对它们感到敬畏。” “我们能够亲眼目睹出色的电影摄影、配乐、制作设计、服装设计、剪辑、表演，当然还有编剧和导演如何变得比他们的部分之和更出名。这正是我们承诺向所有人电影制作人的杰出作品的致敬。”

三部曲的最后一次修复是在 2007 年完成的。修复电影的所有工作都由科波拉监督。工作人员检查了 300 多箱胶卷，为每一帧找到最佳分辨率。花费了 4,000 多个小时来修复底片中的胶卷污渍、撕裂和其他异常情况。此外，还花费了 1,000 多个小时进行色彩校正。修复还带回了第一部电影的原始单声道曲目，以及其 1974 年的续集《教父第二部分》。修复工作历时三年。

“我为《教父》感到非常自豪，它无疑定义了我创作生涯的前三分之一，”科波拉说。 “与派拉蒙一起庆祝这一里程碑，与几十年来热爱它的优秀粉丝、今天我仍然认为它相关的年轻一代以及第一次发现它的人一起庆祝这一里程碑也非常令人欣慰。”科波拉与马里奥·普佐（Mario Puzo）共同编写了剧本，后者撰写了这部电影所依据的 1969 年小说。这部电影还由詹姆斯·凯恩、理查德·卡斯特拉诺、罗伯特·杜瓦尔、斯特林·海登、约翰·马利、理查德·孔蒂和黛安·基顿主演。

信息来源：https://collider.com/the-godfather-50th-anniversary-trailer/