美国宇航局展示了韦伯望远镜拍下的的第一张之前从未观测过的宇宙图像

出处：Good News Network

翻译：Dennis Li

---

随着世界首次看到美国宇航局詹姆斯韦伯太空望远镜的全部功能，天文学新时代的曙光就在这里。

望远镜的全套全彩色图像和光谱数据，揭示了迄今为止难以捉摸的宇宙特征的集合，于周二向热切和崇拜的公众发布，其中一些人已经等了 30 年才能看到它们。

“今天，我们通过詹姆斯韦伯太空望远镜向人类展示了一种开创性的宇宙新观点——这是世界从未见过的观点，”美国宇航局局长比尔·尼尔森说道。

“这些图像，包括我们所拍摄的宇宙最深的红外视图，向我们展示了韦伯将如何帮助我们找到我们甚至不知道要问的问题的答案；这些问题将帮助我们更好地了解我们的宇宙和人类在其中的位置。”

红外视觉是哈勃太空望远镜无法做到的，它对于看到宇宙中最早，即最远的场景是必要的。

“韦伯望远镜团队令人难以置信的成功反映了美国宇航局最擅长的事情。为了人类的利益，我们将梦想变为现实。我迫不及待地想看到我们发现的发现——团队才刚刚起步！

事实上，韦伯已经预订了 6,000 多个小时的研究时间，由不同的天文学家在数十个不同的项目中研究，从“高红移类星体”到系外行星，再到我们自己太阳系中的小行星。

韦伯的第一次观测通过宇宙历史的每个阶段讲述了隐藏宇宙的故事——从我们太阳系外的邻近行星（称为系外行星）到早期宇宙中最遥远的可观测星系。

“我们花了几十年的努力和毅力才来到这里，我为韦伯望远镜团队感到无比自豪，”美国宇航局科学任务理事会副主任托马斯·祖布臣说。 “这些第一批图片向我们展示了当我们为了一个共同的目标而团结起来，解决连接我们所有人的宇宙之谜时，我们可以取得多大的成就。这是对即将到来的洞察力的惊人一瞥。”

韦伯的第一次观测是由来自美国宇航局、欧洲航天局、加拿大航天局和太空望远镜科学研究所的一组代表选出的。它们揭示了韦伯所有四种最先进的科学仪器的能力。

SMACS 0723：韦伯望远镜在 12.5 小时内提供了迄今为止最深、最清晰的遥远宇宙红外图像。对于站在地球上仰望的人来说，这张新图像的视野是多次曝光的彩色合成，每次曝光时间大约两个小时，大约是一臂之遥的一粒沙子大小。这个深场使用一个透镜星系团来寻找一些迄今为止探测到的最遥远的星系。这张图片只触及了韦伯研究深场和将星系追溯到宇宙时间开始的能力的表面。

WASP-96b（光谱）：韦伯望远镜对太阳系外这颗又热又大的行星的详细观察揭示了水的清晰特征，以及之前对该行星的研究没有发现的雾霾和云的证据。随着韦伯首次在系外行星大气中探测到水，它现在将着手研究数百个其他系统，以了解其他行星大气是由什么组成的。

南环星云：这个行星状星云是一个膨胀的气体云，围绕着一颗垂死的恒星，距离我们大约 2000 光年。在这里，韦伯望远镜强大的红外眼睛首次将第二颗垂死的恒星带入了全视野。从作为行星状星云出生到死亡，韦伯望远镜可以探索老化恒星排出的尘埃和气体外壳，这些恒星有朝一日可能成为新的恒星或行星。

斯蒂芬五重星系：韦伯望远镜对位于飞马座的这一紧凑星系群的看法，穿透了围绕一个星系中心的尘埃罩，揭示了其超大质量黑洞附近气体的速度和成分。现在，科学家们可以以前所未有的方式罕见地了解相互作用的星系如何触发彼此的恒星形成，以及这些星系中的气体是如何受到干扰的。

船底座星云：韦伯望远镜对船底座星云中“宇宙悬崖”的观察揭示了以前隐藏的最早、快速的恒星形成阶段。观察南星船底座的这个恒星形成区域以及其他类似的区域，韦伯望远镜可以看到新形成的恒星并研究形成它们的气体和尘埃。

消息来源：https://www.goodnewsnetwork.org/nasa-reveals-webb-telescopes-first-images-of-unseen-universe/