随着疫苗接种速度的加快，美国在周六接种了超过 816,000 剂 Covid-19 疫苗

作者：Nadia Kounang and Dakin Andone

出处：CNN News

翻译：Allen Weng

美国的 Covid-19 疫苗接种率在继续上升，这是一个在数周病例和住院人数激增的情况下的好信号。

美国疾病控制与预防中心报告说，周六共注射了 816,203 剂疫苗，这是该机构连续第五天记录到超过 700,000 次手臂注射。根据美国疾病控制与预防中心周日公布的数据，这使总数达到 346,456,669 次。

7 天的平均接种数现在是每天 662,529 次，是自 7 月 7 日以来的最高的平均值。

根据 CDC 周日发布的数据，1.684 亿人已完全接种疫苗，占美国人口的 49.6%。在符合疫苗资格的美国人中——12 岁及以上的人——58.1% 的人已完全接种疫苗。

美国国立卫生研究院院长Francis Collins博士希望最近由 Delta 变体引起的病例激增会改变对疫苗犹豫不决的想法，他周日告诉 CNN 的 Jake Tapper。Collins指出，在过去两周内，全国的疫苗接种率增加了 56%。

Collins说：“对于那些一直犹豫说‘好吧，是时候了’的人来说，这可能是一个转折点。”

“我希望这就是正在发生的事情。如果我们要将 Delta 变体困于原地，这是必需要发生的事情。”

总体而言，每天接种完全疫苗的 7 天平均人数为每天 247,385 人。

此外，周六是连续第三天，首次接种疫苗的 7 天平均人数超过 400,000 人。上一次该指标超过 400,000 是在七月四日周末。

尽管如此，这一指标仍低于 4 月 14 日的高峰值，当时新接种疫苗的 7 天平均值达到近 200 万。

现已有 20 个州为一半以上的居民接种了疫苗，包括科罗拉多州、康涅狄格州、夏威夷州、缅因州、马里兰州、马萨诸塞州、明尼苏达州、新罕布什尔州、新泽西州、新墨西哥州、纽约州、俄勒冈州、罗德岛州、佛蒙特州、弗吉尼亚州和华盛顿州州以及华盛顿特区。

另一方面，人口接种疫苗比例最低的州是阿拉巴马州和密西西比州，分别有 34% 和 35% 的居民接种了疫苗。

信息来源：https://www.cnn.com/2021/08/01/health/covid-19-vaccine-doses-administered/index.html