随着监禁率下降，美国监狱正在变成收容所、农场——甚至电影制片厂

作者：Andy Corbley

出处：Good News Network

翻译：Dennis Li

美国监禁人数正在不断减少；这不仅仅是因为禁毒法的全国放宽，也是因为以前较贫穷地区的生活水平的不断提高。

在美国，监狱的逐步关闭也导致了一股以重新设计老旧惩教设施为其他目的的创造力热潮。

美联社报道称，康涅狄格州的囚犯人口已从2008年的峰值2万人减少了约一半。现在，一所旧监狱只保存银行和律师事务所的重要文件，其他监狱则空无一人。

以下是监狱的更多新用途。

GRACE Marketplace

Gainesville和Alachua郡现在有了一个新的收容所，它位于改建的Gainesville惩教所内。这所旧惩教所由于预算削减而关闭，当地人不久发现这座建筑非常适合改造成收容所，于是他们便开始种植树木并为墙壁涂上鲜艳的色彩。

因为厨房和管道等现有基础设施已经存在，所以这个组织节省了许多资金。自 2009 年以来，GRACE Marketplace已免费提供了75万份食物，安置了1500名居民，并为该地区的1万5千多名无家可归者提供服务，同时也减少了38%的长期无家可归者。

在提供医疗、财务、心理健康和防家暴服务的同时，他们还拥有一个花园和计算机实验室，并举办烹饪甚至瑜伽课程。

“当我们搬进来时，我们是世界上唯一一家提高了房产价值的收容所，” GRACE的执行董事Jon DeCarmine说，“但是我们仍需要进行一些调整才能使其发挥真正的作用。总体而言，我们为社区和人们带来的好处远远超过了之前的那个设施。”

2020 年，GNN报道了北卡罗来纳州惩教设施的“天翻地覆“；该地区的不良青年和退伍军人将犯罪率推高至令人担忧的水平。

Growing Change在将旧监狱改造成全年开放的农业和教育中心的同时也解决了许多问题。该计划将刑事司法系统边缘的年轻人和从返乡的失业且受伤的退伍军人聚集在一起。

通过用退伍军人的纪律和领导技能教授并指导年轻人，Growing Change创造了一个崭新的环境。这使得需要长时间社区服务的不良青年可以学习生活技能、农业实践和畜牧业，也能让他们拥有一个接受心理咨询并改正的机会。

与此同时，退伍军人正在攻读环境科学和可持续农业方面的大学学位。这些年轻人和退伍老兵降一起努力修复废弃的”棕地“（可能被污染并且在使用之前必须清理的土地），并保持监狱财产的正常运作。

Growing Change的几乎不种植自己的农产品，这增加了数不尽的社会效益。同时，将监狱改造成有机农场也让当地民众获得了营养丰富的水果和蔬菜。

史坦顿岛上的一所曾是惩教设施的监狱已被百老汇舞台改造成提供全方位服务的电影制片厂。这所占地 69 英亩的海滨校园已经能在好莱坞银幕上被观众看到。它也同时参与了Netflix新系列Orange is the New Black和电影Ocean's Eight的录制。

这所监狱拥有导演和编剧们想要的一切：体育馆、游客中心、大楼入口、医务室、厨房、游乐场、警卫塔，住宅区等等。

该设施现在有40名正式员工，并且每一次拍摄都有数百人参与。

“在他们的能力范围内，拍摄员工喜欢使让当地餐馆提供食物，并让当地企业提供工艺服务——他们可以让当地商铺提供他们任何所需要的东西，”百老汇舞台的发言人Samara Schaum表示，“这是百老汇舞台身份的一部分。这对当地企业产生了积极影响。”

正如囚犯有一天必须为监狱之外的生活做准备一样，美国也逐渐习惯了当不能再把犯罪分子随便扔到监狱里来解决犯罪问题的日子。

美国监狱和地方监狱中被监禁的人数从2019年的约210万人下降到2020年年中的180万人——减少了30万人，即下降了14%。

自2011年以来，已有22个州关闭了惩教设施，总共减少了94个州监狱和少年拘留中心。这需要大量的创造力来确保这些地方可以被社区重新利用。

信息来源：https://www.goodnewsnetwork.org/prisons-across-america-are-being-repurposed-and-converted/